vocabulario útil

noroeste – northeast
norte - north
sur - south
este - east
oeste - west
tamaño - size
bosque tropical – rain forest
la biodiversidad - biodiversity

bandas horizontales – horizontal bands
el oro - gold
la abundante riqueza – the abundant wealth
limpio cielo – clean sky
escudo de armes – code of arms
la sangre de los héroes - blood of the heroes

Azúcar - sugar
Canela – cinnamon
Nuez moscada - nutmeg
Mondogo - tripe
Vacas - cows
Caldo - broth

Semana santa - Holy Week
Reyes - kings
Raza- race
Mestizaje - racial blending
Tresoros nacionales - national treasures
Quemar - to burn

Artesano- handmade; craftsmen
Extiende - spread
Cuadras- city blocks
Reúnen - gather
Hábil - skillful
Tejedores - weavers
Pinturas - paintings
Trenza - braid, "shimba"
Chal - shawl
orgulloso - proud
Joyas - jewelry
Otavaleños - indigenous people of Otavalo
Los tejidos - textiles

Geografia

Ecuador – oficialmente Republica del Ecuador, es un país situado en la parte noroeste de América del Sur. Ecuador toma su nombre porque esta en el ecuador.

El Ecuador tiene tres regiones geográficas y una región en el océano Pacífico:

• La Costa
• La Sierra
• La Amazonía

• La Región Insular es la región las Islas Galápagos, al oeste de la parte en el océano Pacífico. se encuentra la biodiversidad más densa del planeta.






---

---

LA BANDERA

La bandera del Ecuador, que consiste en bandas horizontales de color amarillo (doble ancho), azul y roja. La adoptado por primera vez el 26 de septiembre de 1860.

Los colores de la bandera represe tan:

amarillo
azul rojo

---

---

Empanadas
Yo cociné empanadas de manzana

Los ingredientes:
manzana cortada
Azúcar
Canela
Nuez moscada 
Mi mamá hizo la masa. Mi hija y yo hicimos el relleno de fruta. Primero yo corté la masa en los círculos. Próxima, yo eché el relleno en los círculos y cerré los círculos con un tenedor. Cocinar y disfrutar. Son deliciosas

---

El Mercado al aire libre de Otavalo

Mercado de Otavalo - los sombreros

Los tejidos son de muchos colores

---

La Comida

La comida básica es la soupa con muchos ingredientes diferentes por las regiones diferentes.
Comida por ocasiones especiales:

• Fanesca: sopa con frijoles, cereales, y otra verduras con caldo de pesca; es por semana santa.
• Chicha: una bebida de mandioca y maize
  

  Fanesca

  Chicha

Fanesca Chicha

Días de Fiestas

• El 24 de mayo y el 10 de agosto son los días de la liberación.
• El 12 de octubre es el día de la raza y es sobre mestizaje.
• El día del nuevo año

Estatuas por el nuevo año

• El 6 de enero hasta el 11 de enero son los días de los tres reyes.

Las Artes

• Los artefactos viejos son tresoros nacionales.

Artefactos

Organizaciones de Cultura:

• El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
• Casa de la Cultura Ecuatoriana

Casa de la Cultura Ecuatoriana

---

preguntas de comprensión

¿Cuántas regiones geográficas hay en Ecuador? ¿Cuáles son sus nombres?

¿Cuáles son los colores de la bandera del Ecuador?

¿Cuáles son dos ingredientes de las empanadas?

¿Qué color es la ropa tradicional del hombre de Otavalo?

¿Qué puede comprar en el mercado de Otavalo?

¿Cuál es la comida básica de Ecuador?

¿Cuál es un día de fiesta de Ecuador?

Referencias

http://www.traveljournals.net/pictures/48150.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Otavalo

Otavalo Photos

http://www.mindspring.com/~tbgray/otavalo.htm

http://www.vivatravelguides.com/photo-gallery/destination/quito/gallery-page/7/

http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Ecuador
http://travel.nationalgeographic.com/travel/countries/ecuador-facts/
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ecuador.ogg
http://www.everyculture.com/Cr-Ga/Ecuador.html
http://schullo.com.ec/images/fanesca.jpg
http://www.machupicchu-inca.com/images/chicha-morada.jpg
http://www.cuencahighlife.com/image.axd?picture=2008%2F12%2Fdummies.jpg
http://static.travelmuse.com/docs/artwork/wcities/147711.jpg